Compare the best API testing tools. Learn how to use Postman and Insomnia to send requests, inspect responses, and manage environment variables.