Improve agent exploration using Softmax (Boltzmann) policies. Learn how to select actions probabilistically based on their estimated Q-values and a temperature parameter.