Learn how to evaluate chatbots using BLEU, METEOR, and human metrics like engagement, fluency, and task success rate.